Qualificazione fiscale di trust estero, ai sensi dell'articolo 37, comma 3, deld.P.R. 29 settembre 1973, n. 600 e conseguente trattamento fiscale ai finidelle IIDD, delle imposte indirette e del monitoraggio (quadro RW).

Sintesi

La fattispecie riguarda una cittadina statunitense residente in Italia, beneficiaria di due trust successori statunitensi regolati dal Connecticut, Alfa Trust e Beta Trust, con patrimoni costituiti da depositi esteri e senza attività commerciale. Il tema è la qualificazione come interposto ex articolo 37, comma 3, del d.P.R. n. 600 del 1973 e il trattamento ai fini delle imposte sui redditi, indirette e monitoraggio. L'Agenzia richiama le circolari n. 48/E del 2007 e n. 61/E del 2010 sul trust revocabile senza trasferimento irreversibile e permanente diminuzione patrimoniale, tassato in capo al disponente, e sul trust con trustee privato dei poteri dispositivi. Su tali criteri valuta l'effettivo spossessamento e i poteri riservati.