Tassazione ai fini delle imposte sui redditi dell'attribuzione da parte di una fondazione di famiglia del Liechtenstein a favore di beneficiario residente in Italia – Articolo 44, comma 1, lettera g–sexies) e 45, comma 4–quater del Tuir

Sintesi

Una beneficiaria fiscalmente residente in Italia nel 2021 ha ricevuto l’intero patrimonio residuo di una fondazione familiare del Liechtenstein e chiede come distinguere, ai fini delle imposte sui redditi, la componente patrimoniale da quella reddituale. L’Agenzia precisa che una fondazione estera può essere assimilata a un trust solo in base alle sue caratteristiche concrete. Se la documentazione contabile ed extracontabile del trustee non consente di separare patrimonio conferito e redditi prodotti, l’intera attribuzione percepita dal beneficiario residente costituisce reddito di capitale, da rideterminare secondo la normativa fiscale italiana.