Interpello n. 343 del 11/09/2020
Trattamento fiscale applicabile agli emolumenti erogati dal sostituto di imposta italiano alla propria dipendente, residente in Svizzera - Articolo 17, comma 1, lettera a), del Tuir e articolo 15 della Convenzione contro le doppie imposizioni fra Italia e Confederazione svizzera
- Tipologia
- Interpello
- Numero
- 343
- Data
- 11/09/2020
- Fonte
- Agenzia delle Entrate
Sintesi
La società istante, datore italiano, chiede il trattamento di TFR, incentivazione all'esodo e somma da transazione novativa da corrispondere nel 2020 alla dipendente trasferita in Svizzera e ivi residente, alla luce dell'articolo 15 della Convenzione Italia-Svizzera. L'Agenzia riconduce tutti gli emolumenti, tassati separatamente ex articoli 17 e 19 Tuir, all'articolo 15 convenzionale quale retribuzione differita di lavoro dipendente. Distingue quindi la quota riferita al lavoro in Italia dal 2003 al 2009, tassata solo in Italia, quella dal 2010 al 2011 a tassazione concorrente salvo le condizioni del paragrafo 2, e quella dal 2012 al 2019 tassata solo in Svizzera, applicabile direttamente dal sostituto con idonea documentazione.
Documento ufficiale
Apri a schermo interoIl PDF è una copia di consultazione del documento o della relativa pagina istituzionale. Per verificare aggiornamenti o allegati consulta sempre la fonte ufficiale.
