Residente estero titolare in Italia di una pensione di vecchiaia e anzianità: chiarimenti in merito al trattamento fiscale (Articolo 18 della Convenzione tra l'Italia e la Lituania per evitare le doppie imposizioni)

Sintesi

Un residente in Lituania percepisce dall’INPS una pensione di vecchiaia e anzianità riferita alla gestione degli esercenti attività commerciali e chiede l’esenzione dall’imposizione italiana. L’Agenzia esclude l’applicazione dell’articolo 18 della Convenzione Italia-Lituania, riservato alle pensioni e remunerazioni analoghe connesse a un cessato lavoro dipendente, e riconduce il trattamento agli “altri redditi” dell’articolo 23. La pensione è quindi imponibile sia in Italia sia in Lituania, con eliminazione della doppia imposizione nello Stato di residenza; l’INPS deve applicare le ritenute italiane.