Trattamento di emolumenti pensionistici percepiti per lo svolgimento in Italia di un'attività di lavoro dipendente a carattere pubblico, da parte di soggetto con doppia nazionalità italiana e britannica e residente nel Regno Unito

Sintesi

Il contribuente, residente nel Regno Unito e titolare anche della cittadinanza britannica, percepisce una pensione maturata per il precedente lavoro alle dipendenze di un ente pubblico italiano e chiede quale Stato possa assoggettarla a imposta. L’Agenzia riconduce il trattamento alle pensioni pubbliche disciplinate dall’articolo 19, paragrafo 2, della Convenzione Italia-Regno Unito. Poiché, ai fini della tassazione nello Stato di residenza, è sufficiente possederne la nazionalità e non rileva il mantenimento di quella italiana, la pensione deve essere assoggettata a imposizione esclusiva nel Regno Unito.