Classificazione del reddito derivante da un accordo di conciliazione giudiziale in seguito ad un licenziamento come reddito da lavoro dipendente e corretta individuazione del Paese avente la potestà impositiva

Sintesi

Un cittadino italiano, dichiaratosi residente fiscalmente in Spagna, riceve da un precedente datore di lavoro italiano somme stabilite in una conciliazione giudiziale relativa alla cessazione del rapporto e chiede quale Stato possa tassarle. L’Agenzia le qualifica come redditi di lavoro dipendente soggetti, secondo la disciplina interna, a tassazione separata; ai fini convenzionali devono seguire il trattamento dei redditi sostituiti, considerando l’intero rapporto lavorativo. Sono imponibili in Italia le quote riferite al lavoro svolto in Italia e, in applicazione della normativa interna richiamata, al periodo lavorato a Cuba.