Trattamento fiscale dei compensi, quali royalty, erogati per la cessione del diritto di utilizzo di riproduzione e duplicazione di esecuzioni e interpretazioni come cantante - Articolo 12, Convenzione contro le doppie imposizioni stipulata tra l'Italia e la Svizzera

Sintesi

La fattispecie riguarda royalties corrisposte da una società discografica italiana a un'artista residente in Svizzera per la cessione esclusiva del diritto di utilizzare industrialmente e commercialmente riproduzioni e duplicazioni delle sue esecuzioni come cantante. Il tema è se trovi applicazione la ritenuta convenzionale del 5 per cento dell'articolo 12 della Convenzione Italia-Svizzera, nonostante la distinzione tra diritti d'autore e diritti connessi. L'Agenzia sostiene che i compensi rientrano nell'articolo 12 della Convenzione Italia-Svizzera e beneficiano del regime più favorevole con imposizione non eccedente il 5 per cento dell'ammontare lordo, confermando la precedente risposta all'artista.