Applicazione delle disposizioni, contenute nella Convenzione tra l'Italia e la Bulgaria per evitare le doppie imposizioni, ratificata con legge 29 novembre 1990, n. 389, ad una pensione corrisposta dall'INPS, ex gestione INPDAP

Sintesi

Un ex dipendente statale, iscritto all’AIRE e residente in Bulgaria, percepisce dall’INPS una pensione formata da contributi relativi sia al lavoro pubblico sia al lavoro privato e chiede quale disposizione della Convenzione Italia-Bulgaria sia applicabile. L’Agenzia precisa che, ai fini della Convenzione, una persona fisica è residente in Bulgaria soltanto se possiede la cittadinanza bulgara. Poiché tale cittadinanza non risulta dall’istanza, il Trattato non è applicabile e la pensione erogata dall’INPS deve essere tassata in Italia secondo la normativa interna, fermo il presupposto assunto dell’effettiva residenza fiscale estera.